在东欧和南美市场，大众已经推出了新款Polo(参数|询价)三厢版本，不过和欧洲、中国市场销售的Polo有所不同的是，其技术平台依旧停留在PQ25L阶段，依旧是和国内在售的捷达VA3(参数|询价)、桑塔纳(参数|询价)以及斯柯达昕锐(参数|询价)一模一样。不过买这类经济实用的家用车的消费者并非没有一个性能车的梦，所以就有外媒绘制出了Polo R的渲染图。

首先原型车采用的是东欧市场专属的三厢掀背版本，车尾相比常规三厢短小一些，并带有后挡风雨刷。前脸采用了黑色大嘴格栅，一上一下两根镀铬饰条与头灯内部相连，形成贯穿式的视觉效果，并且左侧还有R字标。同时两侧的雾灯框面积更大，采用了更加运动化的黑色处理。侧面采用了黑色窗框以及黑色外后视镜壳，同时换装大尺寸的轮圈和性能轮胎，内部是打孔刹车盘以及蓝色R系列卡钳。尾部采用了一体式扩散器装饰，同时尾门上有一根小尾翼，排气则改为双边共四出。

动力方面，GTI版本上的96kW 1.4TSI发动机想必就不太够用了，所以R版本将很有可能换装2.0T发动机，最大功率147kW，峰值扭矩320N·m，匹配6MT/7DSG变速箱。